2008-07-06

ശായരി

ആപ് ഹര്‍ മന്‍സില്‍ കൊ മുശ്കില്‍ സമജ്തെ ഹൊ
ഹം ഹര്‍ മുശ്കില്‍ കൊ മന്‍സില്‍ സമജ്തെ ഹെ
ബഡാ ഫര്‍ക് ഹെ ആപ്കെ ഔര്‍ ഹമാരേ നസരിയെ മെ
ലോഗ് ദില്‍ കൊ ദര്‍ദ് ഔര്‍ ഹം ദര്‍ദ് കൊ ദില്‍ സമജ്തെ ഹെ

5 comments:

വല്യമ്മായി said...

:)

പാമരന്‍ said...

good..

നന്ദു said...

ഹിന്ദി അറിയില്ലാത്തതുകൊണ്ട് അർഥവും മനസ്സിലായില്ല
എന്നാലും കിടക്കട്ടെ നന്ദാ ഒരു സ്മൈലി എന്റെ വകയും :)

അനൂപ്‌ കോതനല്ലൂര്‍ said...

നന്ദേട്ടന്റെ കമന്റ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു സത്യത്തില്‍ എനിക്ക്
ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല

നന്ദകുമാര്‍ ഇളയത് സി പി said...

വല്ല്യമ്മായി, പാമരന്‍, നന്ദു ,അനൂപ് എല്ലാവര്‍ക്കും നന്ദി.സത്യത്തില്‍ അത് ഉറുദു ഭാഷയാണ്. പിന്നെ ശായരികള്‍ക്ക് അതിന്റേതായ ഒരു ഭംഗിയും ഉണ്ട്. ഹൃദയം കവരാന്‍ അതിനു കഴിയും. മലയാളം കൂടി ഉള്‍ക്കൊള്ളിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കാം.